LES RITUELS DU SOMMEIL (3/3)
أذكار النوم
Cet article se composent de trois parties :
-
III} Le Qur’ân à récité au moment de se coucher
III} LE QUR'ÂN A RECITER AU MOMENT DE SE COUCHER
Réciter le verset du Piédestal (S2:V155)
Abû Houraïra (رضى الله عنه) a dit :
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ وَكَّلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِحِفْظِ زَكَاةِ رَمَضَانَ، فَأَتَانِي آتٍ، فَجَعَلَ يَحْثُو مِنَ الطَّعَامِ، فَأَخَذْتُهُ فَقُلْتُ لأَرْفَعَنَّكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَاقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ لَنْ يَزَالَ عَلَيْكَ مِنَ اللَّهِ حَافِظٌ، وَلاَ يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ حَتَّى تُصْبِحَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَدَقَكَ وَهْوَ كَذُوبٌ، ذَاكَ شَيْطَانٌ
« Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) me confia la garde de la Zakât de Ramadan. Il y eut quelqu’un qui vint à moi et se mit à prendre de la nourriture à poignée. Je le saisis et lui dis : « Je vais exposer ton affaire devant le Prophète [paix et bénédiction d’Allah sur lui]. » Et il cita le reste du hadith où l’homme en question lui a dit : « Lorsque tu te mets au lit, récite le verset du Kursy ; car tu ne cesseras d’avoir de la part d’Allâh un gardien de plus, aucun démon ne s’approchera e toi jusqu’au matin. » Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) approuva cela en disant : « Il t’a dit la vérité bien qu’il soit menteur ; c’était un diable. »
Source: Sahîh al-Bukhârî (3275)
Réciter les 3 dernières sourates (112-113-114)
‘Aïcha (رضي الله عنها) a dit :
أنَّ النبيَّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ كان إذا أوى إلى فراشِه كلَّ ليلةٍ، جمع كفَّيه ثم نفث فيهما، فقرأ فيهما : {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } . و{ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ } . و{ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ } . ثم يمسحُ بهما ما استطاعَ من جسدِه، يبدأُ بهما على رأسِه ووجهِه، وما أقبل من جسدِه، يفعل ذلك ثلاثَ مراتٍ
« Lorsque le Prophète (صلى الله عليه وسلم) se mettait au lit chaque nuit, il rassemblait ses deux mains, puis il y crachotait légèrement et récitait : {Dis : Il est Allah, Unique} [Sourate Al-Ikhlâs] ; {Dis : Je cherche protection auprès du Seigneur de l’aube naissante} [Sourate Al-Falaq] et {Dis : Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes} [Sourate An-Nâs], ensuite, il les faisait passer ce qu’il pouvait atteindre de son corps en commençant par la tête, le visage puis le devant de son corps, il faisait cela trois fois. »
Source: Sahîh al-Bukhârî (5017)
Réciter les deux dernier verset de la sourate La Vache (002)
D’après Abû Mas'ûd al-Badrî (رضى الله عنه), le Messager d’Allâh (صلى الله عليه وسلم) a dit :
الآيَتَانِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مَنْ قَرَأَ بِهِمَا فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
« Celui qui récite les deux derniers versets de sourate Al-Baqara [la vache] en une nuit, ceux-ci lui suffiront
[comme protection contre tout mal]. »
Source: Sahîh al-Bukhârî (5040)
D'après Abû Dhar (رضى الله عنه), le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit:
أعطيت هذه الآيات من آخر سورة البقرة من كنز تحت العرش لم يعطها نبي قبلي
« Il m'a certes été donné ces versets de la fin de la sourate La Vache d'un trésor sous le Trône, ils n'ont
été donnés à aucun prophète avant moi. »
Source: Sahîh al-Jâmi' (1060)
Lire la sourate al-Kâfiroûn (111)
Selon Abû Farwah Ibn Nawfal (رضي الله عنه) rapporte que le Messager d'Allah (ﷺ) a dit à un homme :
عن فروة بن نوفل أنَّه أتَى النبي صلى الله عليه وسلم فقالَ :
يا رسولَ الله علِّمني شيئاً أقولُهُ, إذَا أوَيْتُ إلى فِرَاشِي ؟قالَ : اقْرَأ ﴿ قُل يَا أيُّهَا الكَافِرُونَ ﴾ فإنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ
« Lis avant de t'endormir (le verset 1 de la sourate 111) :
« Dis : « Ô vous les infidèles ! »
Car c'est un désaveu du de l’associationnisme (Shirk). »
Source: Sahîh at-Tirmidhi (3403) ; Abû Dâwud (5055)
Lire la sourate az-Zumar (039) et Banî Isrâ-îl (017)
Selon ‘Aïsha (رضى الله عنها) a dit :
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ الزُّمَرَ وَبَنِي إِسْرَائِيلَ
« Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) ne s'endormait pas avant d'avoir lu les sourates Az-Zumar et Bani Israîl. »
Source : as-Sahîha (641)
L'Imâm At-Tibi commenta ce hadith dans son commentaire de « Michkah al-Musabih » dans lequel il écrivit :
« L'explication de ce hadith peut être que lorsque venait le moment de s'endormir (la nuit) ou à n'importe quel autre
moment, il était de son habitude de lire ces 2 sourates. Il lisait ces 2 sourates n'importe quand avant d'aller dormir.
On ne peut pas dire que cette pratique s'applique uniquement avant de s'endormir la nuit à la lecture de ce Hadîth. »
Reciter la sourate « La Royauté » (067) et la sourate « La Prosternation » (032)
Selon Djâbir Ibn ‘AbdilLah (رضى الله عنه), le Prophète (صلى الله عليه وسلم) ne dormait pas avant d'avoir lu :
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ الم تَنْزِيلُ ، وَتَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ
« Alif, Lâm, Mîm. La Révélation du Livre » الم تَنْزِيلُ
Et : « Béni soit celui dans la main de qui est la royauté » تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ
Source: Sahîh at-Tirmidhî (2892)
Réciter les sourates « Le Fer (057) » , « Le Rassemblement (059) » , « Le Rang (061), « Le Vendredi (062) », « La Grande Perte (064) » et « Le Très-Haut (087) »
Le Prophète (ﷺ) ne voulait pas dormir jusqu'à ce qu'il avait récité al-Musabbihât, et il disait:
فِيهَا آيَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ آيَةٍ
« En eux est un verset qui est mieux que mille versets. »
Source: SahÎh At-Tirmidhî n°3406