top of page

LES QUATRE OEUVRES AUX MÉRITES IMMENSE

الصيام، واتباع جنازة، وزيارة مريض، والصدقة في يوم واحد

D’après Abou Houraïra [qu’Allah l’agrée], le Messager d’Allah [paix et bénédiction d’Allah sur lui] a dit : « Qui, parmi vous aujourd’hui, s’est levé ce matin en étant en jeûne ? – Moi, dit Abou Bakr [qu’Allah l’agrée]. – Qui, dit-il, parmi vous, a suivi un convoi funèbre aujourd’hui ? – Moi, dit Abou Bakr [qu’Allah l’agrée]. – Qui, dit-il, parmi vous, a nourri un pauvre aujourd’hui ? – Moi, dit Abou Bakr [qu’Allah l’agrée]. Qui, dit-il, parmi vous, a visité un malade aujourd’hui ? – Moi, dit Abou Bakr [qu’Allah l’agrée]. Alors, le Messager d’Allah [paix et bénédiction d’Allah sur lui] dit : 

 

من أصبح منكم اليومَ صائمًا ؟ قال أبو بكرٍ رضي اللهُ عنه : أنا . قال : فمن تبع منكم اليومَ جنازةً ؟ قال أبو بكرٍ رضي اللهُ عنه : أنا . قال فمَن أطعم منكم اليومَ مسكينًا ؟ قال أبو بكرٍ رضي اللهُ عنه . أنا . قال : فمن عاد منكم اليومَ مريضًا . قال أبو بكرٍ رضيَ اللهُ عنه : أنا . فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ : ما اجتمَعْنَ في امرئٍ ، إلا دخل الجنَّةَ

 

« Quiconque, réunit ceux-ci [dans un seul jour], entrera au Paradis. »

 

Source: Sahîh Muslim (1028) 

bottom of page