JEÛNER TROIS JOURS CHAQUE MOIS
صيام ثلاثة أيام من كل شهر
Abou Huraïra [qu’Allah l’agrée] a dit :
أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ حَتَّى أَمُوتَ صَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَصَلَاةِ الضُّحَى وَنَوْمٍ عَلَى وِتْر
« Mon ami [le Prophète paix et bénédiction d’Allah sur lui] m’a recommandé trois choses que je ne cesserai jamais de faire jusqu’à ma mort : jeûner trois jours chaque mois, faire la prière de la matinée, et me coucher après avoir fait la prière du witr [prière impaire]. »
Source: Sahîh Al-Bukhârî – Livre du vendredi (1178), Sahîh Muslim – Livre de la prière des voyageurs (722)
‘Abdullah Ibn ‘Amr [qu’Allah l’agrée] a dit : « On informa le Messager d’Allah [paix et bénédiction d’Allah sur lui] que j’avais dit : « Par Allah ! Je jeûnerai le jour et je prierai la nuit le restant de ma vie. » Le Messager d’Allah [paix et bénédiction d’Allah sur lui] me demanda alors : « Est-ce toi qui a dit cela ? » Je répondis : « C’est bien moi ô Messager d’Allah, que mon père et ma mère soient sacrifiés pour toi ! » Il me dit :
أن عبدَ اللهِ بنَ عمرٍو قال : أُخبِرَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أني أقولُ : واللهِ لأصومَنَّ النهارَ، ولأقومَنَّ الليلَ ما عِشتُ . فقُلْتُ له : قد قُلْتُه بأبي أنت وأمي، قال : فإنك لا تستطيعُ ذلك، فصُمْ وأفطِرْ، وقُمْ ونَمْ، وصُمْ من الشهرِ ثلاثةَ أيامٍ، فإن الحسنةَ بعشْرِ أمثالِها، وذلك مثلُ صيامِ الدهرِ . قُلْتُ : إني أُطيقُ أفضلَ من ذلك، قال : فصُمْ يومًا وأفطِرْ يومَين قُلْتُ إني أُطيقُ أفضلَ من ذلك، قال : فصُمْ يومًا وأفطِرَ يومًا فذلك صيامُ داودَ عليه السلامُ، وهو أفضلُ الصيامِ . فقُلْتُ : إني أُطيقُ أفضلَ من ذلك، فقال النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم : لا أفضلَ من ذلك .
« Tu n’en seras pas capable, mais jeûne et romps le jeûne, prie et dors, et jeûne trois jours par mois, car la bonne action est récompensée par dix fois son équivalent, c’est donc comme si tu jeûnais tout le temps. » Je dis : « Je suis capable de faire mieux que cela. » Il dit : « Jeûne alors un jour et romps [le jeûne] les deux suivants ! » Je dis : « Je peux faire mieux que cela. » Il dit : « Jeûne alors un jour sur deux, c’était là le jeûne de David [paix sur lui] et c’est le meilleur jeûne. » Je dis : « Je peux faire mieux que cela. » Le Prophète [paix et bénédiction d’Allah sur lui] rétorqua alors : « Rien n’est meilleur que cela. »
Source: Sahîh Al-Bukhârî – Livre du jeûne (1976), Sahîh Muslim – Livre du jeûne (1159)
PREFERER LE JEÛNE DU 13, 13, 15
D'après 'Abdel Malik Ibn Qudama Ibn Malhan, d'après son père (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous ordonnait de jeûner les jours blancs, le 13, le 14 et le 15 et il disait:
عن عبد الملك بن قدامة بن ملحان عن أبيه رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمرنا بصيام أيام البيض ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة ويقول: هن صيام الشهر
« Ceci est comme le jeûne du mois entier ».
Source: Sahîh Taghrib (1039)
D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit:
يا أبا ذر إذا صمت من الشهر ثلاثة أيام ، فصم ثلاث عشر ، وأربع عشر ، وخمس عشر
« Si tu jeûnes 3 jours dans le mois, alors jeûne le 13e, le 14e et le 15e ».
Source: Sahîh Sunnan at-Tirmidhî (°761)