FAIRE ENTENDRE UN PETIT PEU DE SA LECTURE

LORS DES PRIERES A VOIX BASSE

 

 

Abû Qatâda al-Anssârî a dit :

 

كان رسول الله ﷺ يُصلِّي بنا فيقرأ في الظهر والعصر - في الركعتين الأوليين - بفاتحة الكتاب وسورتين ويسمعنا الآية أحياناً، و يطول الركعة الأولى ويقرأ في الأخريين بفاتحة الكتاب

 

« {…} Par moment il (ﷺ) prononçait à haute voix un verset. » 

 

Source : Sahîh al-Boukhârî (759-762) ; Muslim (451)

 

 

 

COMPLEMENT :

 

 

L’Imâm Ibn Qayyim :

والإسرار في الظهر والعصر بالقراءة، وكان يُسمع الصحابة الآية فيها أحياناً 

 

« Réciter à voix basse pour Dhor et Asr, et parfois on pouvait entendre les compagnons y [réciter]  les versets (i.e. Qu'ils lisaient à voix haute) »

 

Source: Zâd al-Ma’âd (1/247)

 

 

 

Cheikh Ibn Bâz :

ويستحب أن يجهر ببعض الآيات في الصلاة السرية بعض الأحيان؛ لأن النبي ﷺ  يفعل ذلك

 

« Il demeure préférable de lire de temps en temps à voix haute quelques versets dans la prière qui doit être accomplie à voix basse, parce que le Prophète (ﷺ) agissait ainsi. »

 

Source: Majmû’ al-Fatâwâ (11/123)

 

 

Il dit ailleurs :

ويشرع للإمام أن يجهر بعض الأحيان ببعض الآيات لقول أبي قتادة كان النبي ﷺ يسمعنا الآية أحياناً يعني : في صلاة الظهر و العصر

 

« Il est permis à l’Imâm d’élever la voix en récitant certains versets, et ce conformément aux propos rapportés par Abû Qatâda disant que parfois, le Prophète (ﷺ) récitait les versets de vive voix. il désigne par là les prières du Dhor et du ‘Asr. »

 

Source: Majmû’ al-Fatâwâ (11/127)