DÉFENDRE L'HONNEUR DE SON FRÈRE EN SON ABSENCE

 

 

Asma Bint Yazid (qu'Allah l'agrée) rapporte que le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a dit:

 

من ذب عن عرض أخيه بالغيبة كان حقًا على الله أن يعتقه من النار

 

« Celui qui défend l'honneur de son frère en son absence, Allah prend l'engagement envers lui de l'affranchir du feu ».

 

Source: Sahîh Targhib (2847)

 

 

 

COMPLEMENT :

 

 

Cheikh ‘Utheymîne

 

 يجب ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺃﻥ ﻳﻨﻈﺮَ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ، ﻫﻞ ﻫﻮ ﻧﺎﺻﺮ ﻷﺧﻴﻪ ﻏﻴﺒﺎً ﻭﻣﺸﻬﺪﺍً ؟

ﺃﻭ ﻻ ﻳﻨﺼﺮﻩ ﺇﻻ ﻓﻲ ﻣﺸﻬﺪﻩ ﺛﻢ ﻳﺄﻛُﻞُ ﻟﺤﻤﻪ ﻓﻲ ﻏﻴﺒﺘﻪ !

ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻬﻮ ﻣُﺸْﺒِﻪ ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﻘﻴﻦ ﻭﺑﻌﻴﺪٌ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ؛ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺃﻭﻟﻴﺎﺀ ﺑﻌﺾ ﻳﺪﺍﻓﻊ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ ﻭﻳﻌﺬﺭ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺑﻌﻀﺎ ًﻭﻳﻠﺘﻤﺲ ﻟﻪ ﺍﻟﻌﺬﺭ ﻭﻻ ﻳُﺤﺐّ ﺃﻥ ﻳﻨﺎﻟﻪ ﺷﻲﺀ

 

« Il incombe à l'Homme de regarder en lui même s'il secourt son frère en son absence et en sa présence ?! Ou s'il ne le défend qu'en sa présence puis qu'il mange sa chair en son absence ! Si tel est le cas alors il ressemble aux hypocrites et il est loin des croyants. Car les croyants sont alliés les uns des autres, ils se défendent les uns les autres et ils s'excusent les uns les autres. Et il lui cherche des excuses et il n'aime pas que quoi que ce soit (de mal) lui arrive. »

 

Source: Charh Iqtidâ as-Sirât al-Mustaqîm (38)