top of page

« JE LOUE ALLÂH POUR TOI » 
أَحْمَدُ اللهَ إِلَيْكَ

 

Selon ‘AbdulLah Ibn ‘Omar (رضيَ اللهُ عنهُ) , le Prophète (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) a dit à un homme :

 

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ: (كَيْفَ أَصْبَحْتَ يَا فُلَانُ؟) ، قَالَ: أَحْمَدُ اللهَ إِلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( هَذَا الَّذِي أَرَدْتُ مِنْكَ ) " .

 

« Comment vas-tu ô untel ? » — « Je loue Allah pour toi ô Messager d’Allah - أَحْمَدُ اللهَ إِلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ »

« C'est bien ce que j'ai voulu que tu me fasses entendre. »

 

Source: Mu’jam al-Kabîr (37) ; al-Awssat (4377) ; as-Sahîha (2952)

 

 

Anas Ibn Mâlik a rapporté qu'il a entendu 'Umar Ibn al-Khattâb recevant le salut d'un homme et ‘Umar de lui rendre, en lui demandant : « Comment te portes-tu » ? Et l'homme de lui répondre:

 

عن أنس بن مالك رضي الله عنه : "أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، وَسَلَّمَ عَلَيْهِ رَجُلٌ ، فَرَدَّ السَّلَامَ، ثُمَّ سَأَلَ عُمَرُ الرَّجُلَ، كَيْفَ أَنْتَ؟ فَقَالَ: أَحْمَدُ اللَّهَ إِلَيْكَ. فَقَالَ عُمَرُ: " هَذَا الَّذِي أَرَدْتُ منك " .

 

« Je loue Allah pour toi - أحْمَدُ الله إليك » 
Alors 'Umar Ibn Al-Khattâb lui dit: « C'est bien ce que j'ai voulu que tu me fasses entendre. »

 

Source: al-Boukhâri dans al-Adâb al-Mufrad (1132) - Mawquf wa Marfu' (862) ; al-Mouwata (1792 - 3532)

 

 

 

COMPLÉMENT: 

 

Nombreux sont les Âthârs en rapport avec le sujet.

 

Écouter Cheikh al-Albânî mettre cette Sunnah en application :

https://app.box.com/s/mrh3ba3i9oln99x7ssssd53sa9twudjq/

bottom of page